Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 143 Sūra Sūra Al-An’am - Albanų k. vertimas - Chasan Nahi - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 143

ثَمَٰنِيَةَ أَزۡوَٰجٖۖ مِّنَ ٱلضَّأۡنِ ٱثۡنَيۡنِ وَمِنَ ٱلۡمَعۡزِ ٱثۡنَيۡنِۗ قُلۡ ءَآلذَّكَرَيۡنِ حَرَّمَ أَمِ ٱلۡأُنثَيَيۡنِ أَمَّا ٱشۡتَمَلَتۡ عَلَيۡهِ أَرۡحَامُ ٱلۡأُنثَيَيۡنِۖ نَبِّـُٔونِي بِعِلۡمٍ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

Ai ju ka dhënë tetë lloje bagëtish në çifte. Merr dy llojet^[97] për dhentë dhe dy për dhitë. Thuaju^[98]: “A i ka ndaluar Allahu dy meshkujt ose dy femrat, ose atë që mbajnë në bark dy femrat?” Lajmëromëni mua me dije të saktë, nëse ajo që thoni është e vërtetë!

[97] Llojin mashkull dhe llojin femër. [98] Pra, thuaju paganëve, o Muhamed!