Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Amharų k. vertimas - Zain * - Vertimų turinys


Reikšmių vertimas Sūra: Sūra Al-Kadr   Aja (Korano eilutė):

ሱረቱ አል ቀድር

إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ
1. እኛ (ቁርኣንን) በመወሰኛይቱ ሌሊት ውስጥ አወረድነው።
Tafsyrai arabų kalba:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ
2. (መልዕክተኛችን ሙሐመድ ሆይ!) የመወሰኛይቱ ሌሊት ምን እንደሆነች ምን አሳወቀህ?
Tafsyrai arabų kalba:
لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ
3. የመወሰኛይቱ ሌሊት ከሺህ ወር የምትበልጥ ነች።
Tafsyrai arabų kalba:
تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ
4. በእርሷ ውስጥ መላዕክትና ሩሕም (ጂብሪል) በጌታቸው ፈቃድ በሁሉም ጉዳዮች ይዘው ይወርዳሉ።
Tafsyrai arabų kalba:
سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ
5. እርሷም ጎህ እስኪወጣ ድረስ ሰላም ነች።
Tafsyrai arabų kalba:
 
Reikšmių vertimas Sūra: Sūra Al-Kadr
Sūrų turinys Puslapio numeris
 
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Amharų k. vertimas - Zain - Vertimų turinys

Amharų k. vertimas

Uždaryti