Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 40 Sūra Sūra An-Nūr - Arabų kalba - sutrumpintas Kilniojo Korano aiškinimas - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 40

أَوۡ كَظُلُمَٰتٖ فِي بَحۡرٖ لُّجِّيّٖ يَغۡشَىٰهُ مَوۡجٞ مِّن فَوۡقِهِۦ مَوۡجٞ مِّن فَوۡقِهِۦ سَحَابٞۚ ظُلُمَٰتُۢ بَعۡضُهَا فَوۡقَ بَعۡضٍ إِذَآ أَخۡرَجَ يَدَهُۥ لَمۡ يَكَدۡ يَرَىٰهَاۗ وَمَن لَّمۡ يَجۡعَلِ ٱللَّهُ لَهُۥ نُورٗا فَمَا لَهُۥ مِن نُّورٍ

أو أعمالهم مثل ظلمات في بحر عميق، يعلوه موج، من فوق ذلك الموج موج آخر، من فوقه سحاب يستر ما يهتدي به من النجوم، ظلمات متراكم بعضها فوق بعض، إذا أخرج من وقع في هذه الظلمات يده لم يكد يبصرها من شدة الظلمة، وهكذا الكافر، فقد تراكمت عليه ظلمات الجهل والشك والحيرة والطبع على قلبه، ومن لم يرزقه الله هدى من الضلالة، وعلمًا بكتابه، فما له هدى يهتدي به، ولا كتاب يستنير به.

Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:

• موازنة المؤمن بين المشاغل الدنيوية والأعمال الأخروية أمر لازم.

• بطلان عمل الكافر لفقد شرط الإيمان.

• أن الكافر نشاز من مخلوقات الله المسبِّحة المطيعة.

• جميع مراحل المطر من خلق الله وتقديره.