Kilniojo Korano reikšmių vertimas - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - Vertimų turinys


Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (6) Sūra: Sūra Al-Džinn
وَأَنَّهُۥ كَانَ رِجَالٞ مِّنَ ٱلۡإِنسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٖ مِّنَ ٱلۡجِنِّ فَزَادُوهُمۡ رَهَقٗا
Cahiliyyət dövründə insanlardan bəziləri qorxulu bir yerə getdikdə orada cinlərin bəzilərinə sığınırdılar. Onlardan bəzisi deyərdi: "Bu vadidə yaşayan tayfanın səfehlərinin şərindən onun seyyidinə sığınıram." Beləliklə də, həmin adamların cinlərdən olan qorxusu, o adamların ancaq azğınlığını artırırdı.
Tafsyrai arabų kalba:
Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:
• تأثير القرآن البالغ فيمَنْ يستمع إليه بقلب سليم.
Bəlağətli Quranın onu salamat, daxilində şəkk-şübhə olmayan qəlblə dinləyən kimsəyə təsir göstərməsi.

• الاستغاثة بالجن من الشرك بالله، ومعاقبةُ فاعله بضد مقصوده في الدنيا.
Cinlərə sığınaraq onlardan yardım diləmək Allaha şərik qoşmaqdır. Bunu edən kimsənin cəzası isə dünyadakı qəsdinin əksi olaraq köməksiz qalmasıdır.

• بطلان الكهانة ببعثة النبي صلى الله عليه وسلم.
Muhəmməd (səllallahu aleyhi və səlləm) peyğəmbər göndərildikdən sonra kahinliyin batil olması.

• من أدب المؤمن ألا يَنْسُبَ الشرّ إلى الله.
Şər işləri Allaha nisbət etməmək mömin kimsənin ədəblərindəndir.

 
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (6) Sūra: Sūra Al-Džinn
Sūrų turinys Puslapio numeris
 
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Vertimų turinys

الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

Uždaryti