Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Bosnių k. vertimas - Muchammed Mihanovič * - Vertimų turinys

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

Reikšmių vertimas Sūra: Sūra Al-Maaʻūn   Aja (Korano eilutė):

Sura el-Maun

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Znaš li ti onoga koji Sud poriče?
Tafsyrai arabų kalba:
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
Pa to je onaj koji grubo odbija siroče.
Tafsyrai arabų kalba:
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
i koji da se nahrani siromah - ne podstiče.
Tafsyrai arabų kalba:
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
Pa teško klanjačima,
Tafsyrai arabų kalba:
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
onima koji su nemarni prema svome namazu.
Tafsyrai arabų kalba:
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
koji se samo ljudima pokazuju
Tafsyrai arabų kalba:
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
čak potrepštine koje se na posudbu daju oni ne daju!
Tafsyrai arabų kalba:
 
Reikšmių vertimas Sūra: Sūra Al-Maaʻūn
Sūrų turinys Puslapio numeris
 
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Bosnių k. vertimas - Muchammed Mihanovič - Vertimų turinys

Kilniojo Korano reikšmių vertimas į bosnių k., išvertė Muchammed Mihanovič, 2013 m. leidimas. Kai kurios eilutės buvo taisytos prižiūrint Ruad vertimų centrui, o originalus vertimas yra prieinamas nuomonės išreiškimui, vertinimui ir nuolatiniam tobulėjimui.

Uždaryti