Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Bosnių k. vertimas - Muchammed Mihanovič * - Vertimų turinys
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (140) Sūra: Sūra Al-Bakara
أَمۡ تَقُولُونَ إِنَّ إِبۡرَٰهِـۧمَ وَإِسۡمَٰعِيلَ وَإِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ وَٱلۡأَسۡبَاطَ كَانُواْ هُودًا أَوۡ نَصَٰرَىٰۗ قُلۡ ءَأَنتُمۡ أَعۡلَمُ أَمِ ٱللَّهُۗ وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن كَتَمَ شَهَٰدَةً عِندَهُۥ مِنَ ٱللَّهِۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ
Kako možete govoriti da su Ibrahim, Ismail, Ishak, Jakub i potomci njegovi bili židovi ili kršćani? Reci: "Znate li bolje vi ili Allah?" Zar je iko veći zulumćar od onoga koji skriva svjedočanstvo Istine dobivene od Allaha! A Allah nije nemaran prema onome što vi radite.
Tafsyrai arabų kalba:
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (140) Sūra: Sūra Al-Bakara
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Bosnių k. vertimas - Muchammed Mihanovič - Vertimų turinys
Kilniojo Korano reikšmių vertimas į bosnių k., išvertė Muchammed Mihanovič, 2013 m. leidimas. Kai kurios eilutės buvo taisytos prižiūrint Ruad vertimų centrui, o originalus vertimas yra prieinamas nuomonės išreiškimui, vertinimui ir nuolatiniam tobulėjimui.