Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Bosnių k. vertimas - Muchammed Mihanovič * - Vertimų turinys
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (107) Sūra: Sūra At-Taubah
وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مَسۡجِدٗا ضِرَارٗا وَكُفۡرٗا وَتَفۡرِيقَۢا بَيۡنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَإِرۡصَادٗا لِّمَنۡ حَارَبَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ مِن قَبۡلُۚ وَلَيَحۡلِفُنَّ إِنۡ أَرَدۡنَآ إِلَّا ٱلۡحُسۡنَىٰۖ وَٱللَّهُ يَشۡهَدُ إِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ
A oni koji su džamiju sagradili da bi štetu nanijeli, i nevjerovanje osnažili, i razdor među vjernike unijeli, pripremajući je za onoga koji se protiv Allaha i Njegova Poslanika još prije borio, sigurno će se zaklinjati: "Mi smo samo najbolje željeli, a Allah je svjedok da su oni sigurno lažljivci."
Tafsyrai arabų kalba:
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (107) Sūra: Sūra At-Taubah
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Bosnių k. vertimas - Muchammed Mihanovič - Vertimų turinys
Kilniojo Korano reikšmių vertimas į bosnių k., išvertė Muchammed Mihanovič, 2013 m. leidimas. Kai kurios eilutės buvo taisytos prižiūrint Ruad vertimų centrui, o originalus vertimas yra prieinamas nuomonės išreiškimui, vertinimui ir nuolatiniam tobulėjimui.