Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Bosnių k. vertimas - Muchammed Mihanovič * - Vertimų turinys
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (83) Sūra: Sūra At-Taubah
فَإِن رَّجَعَكَ ٱللَّهُ إِلَىٰ طَآئِفَةٖ مِّنۡهُمۡ فَٱسۡتَـٔۡذَنُوكَ لِلۡخُرُوجِ فَقُل لَّن تَخۡرُجُواْ مَعِيَ أَبَدٗا وَلَن تُقَٰتِلُواْ مَعِيَ عَدُوًّاۖ إِنَّكُمۡ رَضِيتُم بِٱلۡقُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٖ فَٱقۡعُدُواْ مَعَ ٱلۡخَٰلِفِينَ
I ako te Allah ponovo vrati nekima od njih, pa te zamole da im dopustiš da pođu s tobom u boj, ti im reci: "Nikad sa mnom u boj nećete ići i nikada se sa mnom protiv neprijatelja nećete boriti! Bili ste zadovoljni što ste prvi put izostali, zato ostanite s onima koji ionako ne idu u boj."
Tafsyrai arabų kalba:
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (83) Sūra: Sūra At-Taubah
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Bosnių k. vertimas - Muchammed Mihanovič - Vertimų turinys
Kilniojo Korano reikšmių vertimas į bosnių k., išvertė Muchammed Mihanovič, 2013 m. leidimas. Kai kurios eilutės buvo taisytos prižiūrint Ruad vertimų centrui, o originalus vertimas yra prieinamas nuomonės išreiškimui, vertinimui ir nuolatiniam tobulėjimui.