Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 58 Sūra Sūra Ar-Rūm - Kilniojo Korano sutrumpinto aiškinimo vertimas į bosnių kalbą - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 58

وَلَقَدۡ ضَرَبۡنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٖۚ وَلَئِن جِئۡتَهُم بِـَٔايَةٖ لَّيَقُولَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا مُبۡطِلُونَ

U ovom je Kur’anu Sveznajući Allah objelodanio svakovrsne primjere pomoću kojih se raspoznaje istina od neistine. A kad bi ti, Poslaniče islama, donio krivovjernima bilo kakvo znamenje ili bilo kakav nepobitan dokaz da si zaista Poslanik, oni bi rekli: “Muhammede, ti i oni koji tebe slijede samo ste opčinjeni i obmanuti time što govorite!”

Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:

• يأس الكافرين من رحمة الله عند نزول البلاء.

Nevjernici izgube nadu u Allahovu milost kad ih zadesi kakva nesreća.

• هداية التوفيق بيد الله، وليست بيد الرسول صلى الله عليه وسلم.

Na Pravi put može izvesti samo Allah Uzvišeni. To ne može učiniti čak ni Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem.

• مراحل العمر عبرة لمن يعتبر.

Etape kroz koje čovjek prolazi kroz život sadrže pouku onom kome je do pouke.

• الختم على القلوب سببه الذنوب.

Allah zbog grijeha zapečati čovjekovo srce.