Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Kilniojo Korano sutrumpinto aiškinimo vertimas į bosnių kalbą * - Vertimų turinys


Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (38) Sūra: Sūra Al-Ahzab
مَّا كَانَ عَلَى ٱلنَّبِيِّ مِنۡ حَرَجٖ فِيمَا فَرَضَ ٱللَّهُ لَهُۥۖ سُنَّةَ ٱللَّهِ فِي ٱلَّذِينَ خَلَوۡاْ مِن قَبۡلُۚ وَكَانَ أَمۡرُ ٱللَّهِ قَدَرٗا مَّقۡدُورًا
Allahovu Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, nije grijeh stupiti u brak sa ženom posinka nakon što se on od nje rastavi, to je Resulullahu Allah dozvolio, kao što je dozvolio i poslanicima prije njega. Allah je dakle to dozvolio, te Poslanik glede toga nema izbora. Allahova se odredba ne može poništiti.
Tafsyrai arabų kalba:
Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:
• وجوب استسلام المؤمن لحكم الله والانقياد له.
Vjernik se mora povinovati i predati islamskim propisima, koji su od Gospodara.

• اطلاع الله على ما في النفوس.
Allah zna šta krije svaki čovjek.

• من مناقب أم المؤمنين زينب بنت جحش: أنْ زوّجها الله من فوق سبع سماوات.
Jedna od odlika majke pravovjernih Zejnebe b. Džahš i to je da ju je udao Svevišnji Allah, Koji se nalazi iznad sedam nebesa.

• فضل ذكر الله، خاصة وقت الصباح والمساء.
Ovi su ajeti dovoljni kao pokazatelj da je zikrullah veoma vrijedan, pogotovu ujutro i navečer.

 
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (38) Sūra: Sūra Al-Ahzab
Sūrų turinys Puslapio numeris
 
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Kilniojo Korano sutrumpinto aiškinimo vertimas į bosnių kalbą - Vertimų turinys

Kilniojo Korano sutrumpintas reikšmių vertimas į bosnių k., išleido Korano studijų interpretavimo centras.

Uždaryti