Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 10 Sūra Sūra Al-’Ankabūt - Bulgarų k. vertimas - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 10

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ فَإِذَآ أُوذِيَ فِي ٱللَّهِ جَعَلَ فِتۡنَةَ ٱلنَّاسِ كَعَذَابِ ٱللَّهِۖ وَلَئِن جَآءَ نَصۡرٞ مِّن رَّبِّكَ لَيَقُولُنَّ إِنَّا كُنَّا مَعَكُمۡۚ أَوَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَعۡلَمَ بِمَا فِي صُدُورِ ٱلۡعَٰلَمِينَ

10. Някои хора казват: “Повярвахме в Аллах!”Но ако пострадат в името на Аллах, приемат изпитанието от хората като наказание от Аллах. А когато дойде победа от твоя Повелител, казват: “Ние бяхме заедно с вас!” Нима Аллах не знае най-добре това, което е в гърдите на създанията?