Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 85 Sūra Sūra Al-Bakara - Kinų k. vertimas - Basair - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 85

ثُمَّ أَنتُمۡ هَٰٓؤُلَآءِ تَقۡتُلُونَ أَنفُسَكُمۡ وَتُخۡرِجُونَ فَرِيقٗا مِّنكُم مِّن دِيَٰرِهِمۡ تَظَٰهَرُونَ عَلَيۡهِم بِٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِ وَإِن يَأۡتُوكُمۡ أُسَٰرَىٰ تُفَٰدُوهُمۡ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيۡكُمۡ إِخۡرَاجُهُمۡۚ أَفَتُؤۡمِنُونَ بِبَعۡضِ ٱلۡكِتَٰبِ وَتَكۡفُرُونَ بِبَعۡضٖۚ فَمَا جَزَآءُ مَن يَفۡعَلُ ذَٰلِكَ مِنكُمۡ إِلَّا خِزۡيٞ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ يُرَدُّونَ إِلَىٰٓ أَشَدِّ ٱلۡعَذَابِۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ

85.然后，你们这些人仍自相残杀，仍将部分同族逐出家乡，你们彼此以罪恶和仇恨相辅，压迫他们。而当他们被俘到你们处时，你们又赎救他们。其实，你们驱逐他们本身就是非法行为。难道你们信一部分经典，不信一部分经典吗？你们中有此行为者，其回报是今世受辱,后世还将遭受最严厉的刑罚。安拉绝不忽视你们的行为。