Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 107 Sūra Sūra Al-Ma’idah’ - Kinų k. vertimas - Basair - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 107

فَإِنۡ عُثِرَ عَلَىٰٓ أَنَّهُمَا ٱسۡتَحَقَّآ إِثۡمٗا فَـَٔاخَرَانِ يَقُومَانِ مَقَامَهُمَا مِنَ ٱلَّذِينَ ٱسۡتَحَقَّ عَلَيۡهِمُ ٱلۡأَوۡلَيَٰنِ فَيُقۡسِمَانِ بِٱللَّهِ لَشَهَٰدَتُنَآ أَحَقُّ مِن شَهَٰدَتِهِمَا وَمَا ٱعۡتَدَيۡنَآ إِنَّآ إِذٗا لَّمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ

107.如果发现这二人犯罪，那么，让享有权利的人中与死者最亲近的两个人取代他俩，让他俩奉安拉之名发誓：“我们的作证，比他俩的作证更为真实。我们没有过分，否则，我们是不义之人。”