Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 5 Sūra Sūra Al-Ma’idah’ - Kinų k. vertimas - Basair - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 5

ٱلۡيَوۡمَ أُحِلَّ لَكُمُ ٱلطَّيِّبَٰتُۖ وَطَعَامُ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ حِلّٞ لَّكُمۡ وَطَعَامُكُمۡ حِلّٞ لَّهُمۡۖ وَٱلۡمُحۡصَنَٰتُ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ وَٱلۡمُحۡصَنَٰتُ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ مِن قَبۡلِكُمۡ إِذَآ ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ مُحۡصِنِينَ غَيۡرَ مُسَٰفِحِينَ وَلَا مُتَّخِذِيٓ أَخۡدَانٖۗ وَمَن يَكۡفُرۡ بِٱلۡإِيمَٰنِ فَقَدۡ حَبِطَ عَمَلُهُۥ وَهُوَ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ

5.今天，准许你们吃一切佳美的食物；有经人的食物对你们是合法的；你们的食物对他们也是合法的；只要你们交付了聘仪，归信的自由女和有经人的自由女，对你们都是合法的。但你们应当是守贞的，不是淫荡的，也不是纳情人的。谁否认正信，谁的善功确已无效了；他在后世是亏折的人。"