Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 3 Sūra Sūra At-Tachrym - Kinų k. vertimas - Basair - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 3

وَإِذۡ أَسَرَّ ٱلنَّبِيُّ إِلَىٰ بَعۡضِ أَزۡوَٰجِهِۦ حَدِيثٗا فَلَمَّا نَبَّأَتۡ بِهِۦ وَأَظۡهَرَهُ ٱللَّهُ عَلَيۡهِ عَرَّفَ بَعۡضَهُۥ وَأَعۡرَضَ عَنۢ بَعۡضٖۖ فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِۦ قَالَتۡ مَنۡ أَنۢبَأَكَ هَٰذَاۖ قَالَ نَبَّأَنِيَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡخَبِيرُ

3.当时，先知把一句话秘密告诉了他的一个妻子，而她随即转告了别人。安拉让先知知道泄密的情况后，他就让她知道了一部分，隐匿了一部分。当他告诉她实情时，她说：“是谁告诉你这件事的？”他说：“是全知的、彻知的主告诉我的。”