Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 50 Sūra Al-Bakara - Kilniojo Korano reikšmių vertimas į kinų k. - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 50

وَإِذۡ فَرَقۡنَا بِكُمُ ٱلۡبَحۡرَ فَأَنجَيۡنَٰكُمۡ وَأَغۡرَقۡنَآ ءَالَ فِرۡعَوۡنَ وَأَنتُمۡ تَنظُرُونَ

你们应谨记我对你们的恩典。我分开红海显露出陆地，使你们的道路畅通无阻。我拯救了你们，而淹死了你们的敌人——法老及其民众，你们亲眼目睹了这一迹象。

Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:

• عِظَمُ نعم الله وكثرتها على بني إسرائيل، ومع هذا لم تزدهم إلا تكبُّرًا وعنادًا.

1-真主给予以色列后裔诸多恩典，但这只换来他们更多的自大、骄傲与背叛；

• سَعَةُ حِلم الله تعالى ورحمته بعباده، وإن عظمت ذنوبهم.

2-真主给予被造物诸多的恩惠与仁慈，即使他们罪恶滔天；

• الوحي هو الفَيْصَلُ بين الحق والباطل.

3-真主的启示是辨别真伪的标尺。