Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 16 Sūra Sūra Al-Furkan - Kilniojo Korano reikšmių vertimas į kinų kalbą - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 16

لَّهُمۡ فِيهَا مَا يَشَآءُونَ خَٰلِدِينَۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ وَعۡدٗا مَّسۡـُٔولٗا

他们在乐园中享受他们想要的恩典，这是真主的承诺，是敬畏者向真主的祈求。真主的诺言是一定要实现的，祂绝不会食言。

Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:

• الجمع بين الترهيب من عذاب الله والترغيب في ثوابه.

1-      既以真主的刑罚来警告，也以真主的赏赐来鼓励。

• متع الدنيا مُنْسِية لذكر الله.

2-      今世的享受使人忘记真主。

• بشرية الرسل نعمة من الله للناس لسهولة التعامل معهم.

3-      先知具备凡人的属性是真主对人类的恩典，因为只有这样才能方便人们与先知交往。

• تفاوت الناس في النعم والنقم اختبار إلهي لعباده.

4-      人们在恩典方面的差异是真主的考验。