Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 47 Sūra Sūra Fussilat - Kilniojo Korano reikšmių vertimas į kinų kalbą - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 47

۞ إِلَيۡهِ يُرَدُّ عِلۡمُ ٱلسَّاعَةِۚ وَمَا تَخۡرُجُ مِن ثَمَرَٰتٖ مِّنۡ أَكۡمَامِهَا وَمَا تَحۡمِلُ مِنۡ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلۡمِهِۦۚ وَيَوۡمَ يُنَادِيهِمۡ أَيۡنَ شُرَكَآءِي قَالُوٓاْ ءَاذَنَّٰكَ مَا مِنَّا مِن شَهِيدٖ

复活日的消息惟真主自知，只有祂知道准确的时间，除祂外无人知晓。果实从保护它的容器中脱落、女性的怀孕和生育，无一不在祂的洞鉴中，任何事物都不能瞒过祂。在那日，真主询问曾经崇拜偶像的以物配主者，关于他们崇拜的偶像说：“佯称是我伙伴的在哪里呢？”以物配主者说：“在你跟前我们承认，我们中任何人不能作证你有匹配。”

Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:

• علم الساعة عند الله وحده.

1-   末日的时刻惟真主知道。

• تعامل الكافر مع نعم الله ونقمه فيه تخبط واضطراب.

2-   不信道者对于真主的恩惠和惩处分辨不清，混为一谈。

• إحاطة الله بكل شيء علمًا وقدرة.

3-      真主对万事的彻知。