Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 10 Sūra Sūra At-Tachrym - Kilniojo Korano reikšmių vertimas į kinų kalbą - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 10

ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلٗا لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱمۡرَأَتَ نُوحٖ وَٱمۡرَأَتَ لُوطٖۖ كَانَتَا تَحۡتَ عَبۡدَيۡنِ مِنۡ عِبَادِنَا صَٰلِحَيۡنِ فَخَانَتَاهُمَا فَلَمۡ يُغۡنِيَا عَنۡهُمَا مِنَ ٱللَّهِ شَيۡـٔٗا وَقِيلَ ٱدۡخُلَا ٱلنَّارَ مَعَ ٱلدَّٰخِلِينَ

真主为不信仰真主及其使者的人们譬喻，无论何种情况下，他们与信士们毫无瓜葛，好比真主的两位先知努哈和鲁特（愿主赐他俩平安）的妻室一般，她俩是两位清廉仆人的妻室，她俩因阻碍主道、援助本族中的不信道者而背叛了丈夫，她俩虽是这两位清廉仆人的妻室并无济于她俩，有个声音对她俩说“你们俩同不信道者及罪恶者一起进入火狱吧！”

Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:

• التوبة النصوح سبب لكل خير.

1-虔诚的忏悔是所有善行的因素。

• في اقتران جهاد العلم والحجة وجهاد السيف دلالة على أهميتهما وأنه لا غنى عن أحدهما.

2-以知识、语言的奋斗加之武力的奋斗，即证明了两者的同等重要，缺一不可，相辅相成。

• القرابة بسبب أو نسب لا تنفع صاحبها يوم القيامة إذا فرّق بينهما الدين.

3-复活日，血缘亲戚对人毫无益裨，因为届时宗教将其分离。

• العفاف والبعد عن الريبة من صفات المؤمنات الصالحات.

4-贞洁和坚信是信女的品德之一。