Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Kilniojo Korano reikšmių vertimas į kinų kalbą * - Vertimų turinys


Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (22) Sūra: Sūra Al-Kalam
أَنِ ٱغۡدُواْ عَلَىٰ حَرۡثِكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰرِمِينَ
他们说:“如果你们要收获果实,在穷人来前赶紧去你们的园圃吧!”
Tafsyrai arabų kalba:
Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:
• منع حق الفقير سبب في هلاك المال.
1-阻止穷人的权利是财物毁灭的因素。

• تعجيل العقوبة في الدنيا من إرادة الخير بالعبد ليتوب ويرجع.
2-今世给予的惩罚旨在令仆人为善,以便其忏悔和回归。

• لا يستوي المؤمن والكافر في الجزاء، كما لا تستوي صفاتهما.
3-信士和不信道者的属性不同,报酬也不等同,

 
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (22) Sūra: Sūra Al-Kalam
Sūrų turinys Puslapio numeris
 
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Kilniojo Korano reikšmių vertimas į kinų kalbą - Vertimų turinys

Kilniojo Korano sutrumpintas reikšmių vertimas į kinų k., išleido Korano studijų interpretavimo centras.

Uždaryti