Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 172 Sūra Sūra Al-A’raf - Kinų k. vertimas - Muchammed Suleiman - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 172

وَإِذۡ أَخَذَ رَبُّكَ مِنۢ بَنِيٓ ءَادَمَ مِن ظُهُورِهِمۡ ذُرِّيَّتَهُمۡ وَأَشۡهَدَهُمۡ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ أَلَسۡتُ بِرَبِّكُمۡۖ قَالُواْ بَلَىٰ شَهِدۡنَآۚ أَن تَقُولُواْ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ إِنَّا كُنَّا عَنۡ هَٰذَا غَٰفِلِينَ

当时，你的养主从阿丹的子孙的背脊中取出他们的后裔，并使他们招认。〔安拉说〕：“难道我不是你们的养主吗？”他们说：“怎么不是呢？我们已作证了。”〔我所以要使他们招认〕，是因为不愿你们在复活日说：“我们生前确实忽视了这件事。”