Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 152 Sūra Al-’Imran - Vertimas į čerkesų k. - Ruad vertimų centras - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 152

وَلَقَدۡ صَدَقَكُمُ ٱللَّهُ وَعۡدَهُۥٓ إِذۡ تَحُسُّونَهُم بِإِذۡنِهِۦۖ حَتَّىٰٓ إِذَا فَشِلۡتُمۡ وَتَنَٰزَعۡتُمۡ فِي ٱلۡأَمۡرِ وَعَصَيۡتُم مِّنۢ بَعۡدِ مَآ أَرَىٰكُم مَّا تُحِبُّونَۚ مِنكُم مَّن يُرِيدُ ٱلدُّنۡيَا وَمِنكُم مَّن يُرِيدُ ٱلۡأٓخِرَةَۚ ثُمَّ صَرَفَكُمۡ عَنۡهُمۡ لِيَبۡتَلِيَكُمۡۖ وَلَقَدۡ عَفَا عَنكُمۡۗ وَٱللَّهُ ذُو فَضۡلٍ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

Алыхьым фыкъызэригъэгугъар къигъэпэжащ и унафэкIэ ахэр щызэтевукIэхэм, ауэ фыхэкIуэдащ Iуэхум теухуауэ зэдэуэныр щыщIэвдзэм, икIи фымыдаIуэу щыщIэвдзэм фIыуэ флъагъухэр щывигъэлъагъум. Мы дунейм хущIэкъухэр къыфхэтхэщ, ахърэтми хущIэкъухэр къыфхэтщ. ИтIанэ фиунэхун папщIэ фыщIигъэпхъуахэщ, Алыхьым ипэжыпIэкIэ фхуигъэгъуагъэххэщ, Алыхьым фIыщIэшхуэ яхуещIыр мыIуминхэм