Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Anglų k. vertimas - Hilali and Khan * - Vertimų turinys
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (25) Sūra: Sūra Jūsuf
وَٱسۡتَبَقَا ٱلۡبَابَ وَقَدَّتۡ قَمِيصَهُۥ مِن دُبُرٖ وَأَلۡفَيَا سَيِّدَهَا لَدَا ٱلۡبَابِۚ قَالَتۡ مَا جَزَآءُ مَنۡ أَرَادَ بِأَهۡلِكَ سُوٓءًا إِلَّآ أَن يُسۡجَنَ أَوۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ
25. So they raced with one another to the door, and she tore his shirt from the back. They both found her lord (i.e. her husband) at the door. She said: "What is the recompense (punishment) for him who intended an evil design against your wife, except that he be put in prison or a painful torment?"
Tafsyrai arabų kalba:
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (25) Sūra: Sūra Jūsuf
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Anglų k. vertimas - Hilali and Khan - Vertimų turinys
Kilniojo Korano reikšmių vertimas į anglų kalba k., išvertė Takijudin Hilali ir Muchammed Muchsin Khan.