Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Anglų k. vertimas - Sachych tarptautinis * - Vertimų turinys
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (3) Sūra: Sūra Al-Bakara
ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡغَيۡبِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ
(3) Who believe in the unseen, establish prayer,[9] and spend out of what We[10] have provided for them,
[9]- At its proper times and according to its specified conditions.
[10]- It is to be noted that the reference of Allāh (Subḥānahu wa taʿālā) to Himself as "We" in many Qur’ānic verses is necessarily understood in the Arabic language to denote grandeur and power, as opposed to the more intimate singular form "I" used in specific instances.
[10]- It is to be noted that the reference of Allāh (Subḥānahu wa taʿālā) to Himself as "We" in many Qur’ānic verses is necessarily understood in the Arabic language to denote grandeur and power, as opposed to the more intimate singular form "I" used in specific instances.
Tafsyrai arabų kalba:
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (3) Sūra: Sūra Al-Bakara
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Anglų k. vertimas - Sachych tarptautinis - Vertimų turinys
Kilniojo Korano reikšmių vertimas į anglų kalba k., Tarptautinis Sachych leidimas, išleido Nūr tarptautinis centras.