Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 39 Sūra Sūra Al-’Imran - Anglų k. vertimas - Sachych tarptautinis - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 39

فَنَادَتۡهُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَهُوَ قَآئِمٞ يُصَلِّي فِي ٱلۡمِحۡرَابِ أَنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحۡيَىٰ مُصَدِّقَۢا بِكَلِمَةٖ مِّنَ ٱللَّهِ وَسَيِّدٗا وَحَصُورٗا وَنَبِيّٗا مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ

(39) So the angels called him while he was standing in prayer in the chamber, "Indeed, Allāh gives you good tidings of John, confirming a word^[123] from Allāh and [who will be] honorable, abstaining [from women], and a prophet from among the righteous."

[123]- Referring to the prophet Jesus (upon whom be peace) , who was conceived merely by a command from Allāh - the word "Be."