Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Anglų k. vertimas – Dr. Ualyd Blejheš Omary * - Vertimų turinys


Reikšmių vertimas Sūra: Sūra Al-Balad   Aja (Korano eilutė):

Al-Balad

لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ
Tafsyrai arabų kalba:
وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ
Tafsyrai arabų kalba:
وَوَالِدٖ وَمَا وَلَدَ
Tafsyrai arabų kalba:
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ
Tafsyrai arabų kalba:
أَيَحۡسَبُ أَن لَّن يَقۡدِرَ عَلَيۡهِ أَحَدٞ
Tafsyrai arabų kalba:
يَقُولُ أَهۡلَكۡتُ مَالٗا لُّبَدًا
Tafsyrai arabų kalba:
أَيَحۡسَبُ أَن لَّمۡ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ
Tafsyrai arabų kalba:
أَلَمۡ نَجۡعَل لَّهُۥ عَيۡنَيۡنِ
Tafsyrai arabų kalba:
وَلِسَانٗا وَشَفَتَيۡنِ
Tafsyrai arabų kalba:
وَهَدَيۡنَٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ
Tafsyrai arabų kalba:
فَلَا ٱقۡتَحَمَ ٱلۡعَقَبَةَ
Tafsyrai arabų kalba:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡعَقَبَةُ
Tafsyrai arabų kalba:
فَكُّ رَقَبَةٍ
Tafsyrai arabų kalba:
أَوۡ إِطۡعَٰمٞ فِي يَوۡمٖ ذِي مَسۡغَبَةٖ
Tafsyrai arabų kalba:
يَتِيمٗا ذَا مَقۡرَبَةٍ
Tafsyrai arabų kalba:
أَوۡ مِسۡكِينٗا ذَا مَتۡرَبَةٖ
Tafsyrai arabų kalba:
ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡمَرۡحَمَةِ
Tafsyrai arabų kalba:
أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ
Tafsyrai arabų kalba:
وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِنَا هُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ
Tafsyrai arabų kalba:
عَلَيۡهِمۡ نَارٞ مُّؤۡصَدَةُۢ
Tafsyrai arabų kalba:
 
Reikšmių vertimas Sūra: Sūra Al-Balad
Sūrų turinys Puslapio numeris
 
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Anglų k. vertimas – Dr. Ualyd Blejheš Omary - Vertimų turinys

Kilniojo Korano reikšmių vertimas į anglų k. - prie jo dar yra dirbama, išvertė Dr. Valid Blejheš Al-Umari.

Uždaryti