Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 225 Sūra Sūra Aš-Šu’ara - Kilniojo Korano sutrumpinto aiškinimo vertimas į prancūzų kalbą - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 225

أَلَمۡ تَرَ أَنَّهُمۡ فِي كُلِّ وَادٖ يَهِيمُونَ

Ô Messager, ne vois-tu pas que l’un des signes de leur égarement est qu’ils se déplacent de vallée en vallée, tantôt afin de faire l’éloge de quelqu’un, tantôt afin de le diffamer?

Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:

• إثبات العدل لله، ونفي الظلم عنه.

Ce passage affirme l’équité d’Allah et nie qu’Il soit injuste.

• تنزيه القرآن عن قرب الشياطين منه.

Les présents versets excluent que les démons se soient approchés du Coran.

• أهمية اللين والرفق للدعاة إلى الله.

Il est important que les prédicateurs fassent preuve de douceur et de compassion.

• الشعر حَسَنُهُ حَسَن، وقبيحه قبيح.

La poésie est louable lorsqu’elle est utilisée à de bonnes fins et réprouvable lorsqu’elle utilisée à des fins répréhensibles.