Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Kilniojo Korano sutrumpinto aiškinimo vertimas į prancūzų kalbą * - Vertimų turinys


Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (74) Sūra: Sūra Aš-Šu’ara
قَالُواْ بَلۡ وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا كَذَٰلِكَ يَفۡعَلُونَ
Non, répondirent-ils. Elles ne nous entendent pas lorsque nous les invoquons, ne nous comblent pas de bienfaits lorsque nous leur faisons des offrandes, ne nous poursuivent pas de représailles lorsque nous leur désobéissons. Nous ne faisons qu’imiter nos ancêtres qui les ont adorées avant nous.
Tafsyrai arabų kalba:
Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:
• الله مع عباده المؤمنين بالنصر والتأييد والإنجاء من الشدائد.
Allah soutient et secourt Ses serviteurs croyants. Sa présence parmi eux se manifeste également lorsqu’il les sauve des situations difficiles.

• ثبوت صفتي العزة والرحمة لله تعالى.
Le passage affirme les deux attributs d’Allah que sont la puissance et la miséricorde.

• خطر التقليد الأعمى.
L’imitation aveugle est un comportement dangereux.

• أمل المؤمن في ربه عظيم.
Le croyant place un espoir immense en son Seigneur.

 
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (74) Sūra: Sūra Aš-Šu’ara
Sūrų turinys Puslapio numeris
 
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Kilniojo Korano sutrumpinto aiškinimo vertimas į prancūzų kalbą - Vertimų turinys

Kilniojo Korano sutrumpintas reikšmių vertimas į prancūzų k., išleido Korano studijų interpretavimo centras.

Uždaryti