Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 62 Sūra Sūra Az-Zumar - Kilniojo Korano sutrumpinto aiškinimo vertimas į prancūzų kalbą - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 62

ٱللَّهُ خَٰلِقُ كُلِّ شَيۡءٖۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ وَكِيلٞ

Allah est le Créateur de toute chose et il n’existe pas d’autre créateur que Lui. Il est garant de toute chose, décide de son sort et en dispose comme Il le veut.

Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:

• الكِبْر خلق ذميم مشؤوم يمنع من الوصول إلى الحق.

L’orgueil est un vice blâmable qui empêche de parvenir à la vérité.

• سواد الوجوه يوم القيامة علامة شقاء أصحابها.

La noirceur des visages le Jour de la Résurrection est le signe du sort funeste qui attend leurs propriétaires.

• الشرك محبط لكل الأعمال الصالحة.

Le polythéisme invalide toutes les bonnes œuvres précédentes.

• ثبوت القبضة واليمين لله سبحانه دون تشبيه ولا تمثيل.

Les versets établissent qu’Allah a un poing et une main droite, sans donner à ces attributs d’analogie ni de comparaison.