Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 22 Sūra Sūra Fatir - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 22

وَمَا يَسۡتَوِي ٱلۡأَحۡيَآءُ وَلَا ٱلۡأَمۡوَٰتُۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُسۡمِعُ مَن يَشَآءُۖ وَمَآ أَنتَ بِمُسۡمِعٖ مَّن فِي ٱلۡقُبُورِ

Gomɗimɓe ɓen fotata e heeferɓe ɓen, wano kadi wuurɓe ɓen fotataa e maayuɓe ɓen. Pellet, Alla no nanina on Mo O muuyani peewal. Wanah an Nulaaɗo, woni naninoowo heeferɓe nannduɓe e wonɓe ka genaale ɓen.

Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:

• نفي التساوي بين الحق وأهله من جهة، والباطل وأهله من جهة أخرى.

Aayeeje ɗen hino riiwta wiide yimɓe goonga no fota e yimɓe meere ɓen.

• كثرة عدد الرسل عليهم السلام قبل رسولنا صلى الله عليه وسلم دليل على رحمة الله وعناد الخلق.

Ɗuuɗugol Nulaaɓe ɓen adiiɓe Nulaaɗo men on (yo ɓe his), hino tinndina yurmeende Alla e sattere-fii yimɓe ɓen.

• إهلاك المكذبين سُنَّة إلهية.

Halkugol fennooɓe ɓen, ko sunna Alla.

• صفات الإيمان تجارة رابحة، وصفات الكفر تجارة خاسرة.

Sifaaji gomɗinal ngal, ko njulaaku daɗal; sifaaji keeferaaku ngun kan, ko njulaaku heyrere(perte).