Check out the new design

Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Vertimas į vokiečių k. - Abu Rida * - Vertimų turinys


Reikšmių vertimas Sūra: Al-Falak   Aja (Korano eilutė):

Al-Falaq

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
Sprich: "ich nehme meine Zuflucht beim Herrn des Frühlichts
Tafsyrai arabų kalba:
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
vor dem Übel dessen, was Er erschaffen hat
Tafsyrai arabų kalba:
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
und vor dem Übel der Dunkelheit, wenn sie hereinbricht
Tafsyrai arabų kalba:
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
und vor dem Übel der Knotenanbläserinnen
Tafsyrai arabų kalba:
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
und vor dem Übel eines (jeden) Neiders, wenn er neidet."
Tafsyrai arabų kalba:
 
Reikšmių vertimas Sūra: Al-Falak
Sūrų turinys Puslapio numeris
 
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Vertimas į vokiečių k. - Abu Rida - Vertimų turinys

Išvertė Ali Abu Rida Muchamed Bin Achmed Bin Rasūl.

Uždaryti