Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 108 Sūra Sūra Al-A’raf - الترجمة الكيروندية - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 108

وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِيَ بَيۡضَآءُ لِلنَّٰظِرِينَ

Araheza kandi ashira ikiganza ciwe mu kwaha, agize ngo aragikuyeyo, caje cererana gisayangana cane^[17] abari ng’aho birabira, barumirwa.

[17] Ico gitangaro mu kugikora, Musa yashira ikiganza mu kwaha, akagikurayo cererana gisayangana cane; yagisubizayo kandi, akagikurayo gisa n’ibara ry’ibindi bihimba vy’umubiri wiwe.