Check out the new design

Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Vertimas į kirundi k. - Jusuf Ghahiti * - Vertimų turinys

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

Reikšmių vertimas Sūra: Aš-Šarch   Aja (Korano eilutė):
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
Umutwaro wari uremereye umugongo wawe;
Tafsyrai arabų kalba:
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
Gutyo, ku kubera imigenzo myiza wahawe, Tukudugiriza icubahiro.
Tafsyrai arabų kalba:
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
Ntuzobuzwe rero n’ibangamirwa ry’abakwanka, gushikiriza ubutumwa. Burya mu vy’ukuri, akaga n’agahengwe biragendana.
Tafsyrai arabų kalba:
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
Burya mu vy’ukuri, akaga n’agahengwe biragendana.
Tafsyrai arabų kalba:
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
Kubera ivyo rero, iyo uhejeje gutunganya ibikenewe mu vy’isi, senga ushimire Imana Allah;
Tafsyrai arabų kalba:
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
Unatakambe cane urondera ibiri ku Mana yawe Rurema Allah.
Tafsyrai arabų kalba:
 
Reikšmių vertimas Sūra: Aš-Šarch
Sūrų turinys Puslapio numeris
 
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Vertimas į kirundi k. - Jusuf Ghahiti - Vertimų turinys

Išvertė Jusuf Ghahiti. Išleido Afrikos vystymosi fondas.

Uždaryti