Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Vertimas į indoneziečių kalbą - Islamo reikalų ministerija * - Vertimų turinys
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (87) Sūra: Sūra Hūd
قَالُواْ يَٰشُعَيۡبُ أَصَلَوٰتُكَ تَأۡمُرُكَ أَن نَّتۡرُكَ مَا يَعۡبُدُ ءَابَآؤُنَآ أَوۡ أَن نَّفۡعَلَ فِيٓ أَمۡوَٰلِنَا مَا نَشَٰٓؤُاْۖ إِنَّكَ لَأَنتَ ٱلۡحَلِيمُ ٱلرَّشِيدُ
Mereka berkata, "Wahai Syu'aib! Apakah salatmu yang menyuruhmu agar kami meninggalkan apa yang disembah nenek moyang kami atau melarang kami mengelola harta kami menurut cara yang kami kehendaki? Sesungguhnya engkau benar-benar orang yang sangat penyantun dan pandai."406)
*406) Perkataan ini mereka ucapkan untuk mengejek Nabi Syu'aib -'alaihissalām-.
Tafsyrai arabų kalba:
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (87) Sūra: Sūra Hūd
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Vertimas į indoneziečių kalbą - Islamo reikalų ministerija - Vertimų turinys
Kilniojo Korano reikšmių vertimas į indoneziečių kalbą. Išleistas Indonezijos islamo reikalų ministerijos. Jis buvo pataisytas prižiūrint Ruad vertimų centrui, o originalų vertimą galima peržiūrėti nuomonės išreiškimo, vertinimo ir nuolatinio tobulinimo tikslais.