Reikšmių vertimas Sūra Al-Maʻaridž - Kilniojo Korano sutrumpinto aiškinimo vertimas į indoneziečių k. - Puslapio numeris 568 - Kilniojo Korano enciklopedija

Al-Ma'ārij

Sūros prasmės:

بيان حال وجزاء الخلق يوم القيامة.

Keterangan kondisi para hamba dan pembalasan amalan mereka pada hari Kiamat.

---

Aja (Korano eilutė): 1

سَأَلَ سَآئِلُۢ بِعَذَابٖ وَاقِعٖ

Seorang penyeru dari kalangan orang musyrik telah menyerukan kepada dirinya sendiri dan kepada kaumnya tentang azab bilamana azab itu terjadi sebagai bentuk cemoohan, padahal azab itu pasti terjadi pada hari Kiamat.

Aja (Korano eilutė): 2

لِّلۡكَٰفِرِينَ لَيۡسَ لَهُۥ دَافِعٞ

Azab itu untuk orang-orang yang kafir kepada Allah. Tidak ada seorang pun yang mampu menolak azab itu.

Aja (Korano eilutė): 3

مِّنَ ٱللَّهِ ذِي ٱلۡمَعَارِجِ

Ia berasal dari Allah yang memiliki sifat tinggi, berbagai derajat, beragam keutamaan, dan kenikmatan.

Aja (Korano eilutė): 4

تَعۡرُجُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيۡهِ فِي يَوۡمٖ كَانَ مِقۡدَارُهُۥ خَمۡسِينَ أَلۡفَ سَنَةٖ

Para malaikat dan Mailakat Jibril naik menghadap Allah melalui tingkatan-tingkatan itu pada hari Kiamat, yaitu hari yang panjang, lamanya adalah lima puluh ribu tahun.

Aja (Korano eilutė): 5

فَٱصۡبِرۡ صَبۡرٗا جَمِيلًا

Maka, bersabarlah -wahai Rasul- dengan kesabaran yang tidak mengandung kegundahan dan keluhan.

Aja (Korano eilutė): 6

إِنَّهُمۡ يَرَوۡنَهُۥ بَعِيدٗا

Sesungguhnya mereka menyangka siksa ini jauh sekaligus tidak mungkin terjadi.

Aja (Korano eilutė): 7

وَنَرَىٰهُ قَرِيبٗا

Sementara kami melihatnya dekat dan pasti terjadi, tidak disangsikan.

Aja (Korano eilutė): 8

يَوۡمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلۡمُهۡلِ

Yaitu pada hari langit menjadi seperti lelehan tembaga, emas, dan semisalnya.

Aja (Korano eilutė): 9

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ

Saat itu gunung-gunung menjadi seperti bulu karena ringannya.

Aja (Korano eilutė): 10

وَلَا يَسۡـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمٗا

Saat itu, seorang teman karib tidak bertanya kepada teman karibnya tentang kondisinya, karena masing-masing sibuk dengan urusan dirinya sendiri.

Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:

• تنزيه القرآن عن الشعر والكهانة.

· Al-Qur`ān bersih dari syair dan pedukunan.

• خطر التَّقَوُّل على الله والافتراء عليه سبحانه.

· Bahayanya mengada-ada terhadap Allah dan mendustakan atas nama-Nya.

• الصبر الجميل الذي يحتسب فيه الأجر من الله ولا يُشكى لغيره.

· Kesabaran yang baik adalah kesabaran yang dilakukan dengan mengharap pahala dari Allah dan tidak diiringi dengan keluhan kepada manusia.