Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Indoneziečių k. vertimas - Sabek įmonė * - Vertimų turinys
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (32) Sūra: Sūra Sad
فَقَالَ إِنِّيٓ أَحۡبَبۡتُ حُبَّ ٱلۡخَيۡرِ عَن ذِكۡرِ رَبِّي حَتَّىٰ تَوَارَتۡ بِٱلۡحِجَابِ
32. Maka ia berkata, "Sesungguhnya aku menyukai harta dunia (kuda), yang membuat aku tersibukkan dari mengingat Tuhanku, sampai matahari terbenam.”*(751) @Pataisyta
32. maka ia berkata, "Sesungguhnya aku menyukai segala yang baik (kuda), yang membuat aku tersibukkan dari ingat akan (kekuasaan) Tuhanku, sampai terbenam matahari terbenam.”
*751). Sebagian mufassir ada yang menerjemahkan ayat 32 demikian, “Aku benar-benar menyukai barang yang baik (kuda) ini sehingga aku lalai mengingat Tuhanku sampai kuda itu hilang dari pandangannya.”
Tafsyrai arabų kalba:
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (32) Sūra: Sūra Sad
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Indoneziečių k. vertimas - Sabek įmonė - Vertimų turinys
Kilniojo Korano reikšmių vertimas į indoneziečių k., išvertė Sabiko įmonė - 2016 m. leidimas. Jis buvo taisytas prižiūrint Ruad vertimų centrui, o originalų vertimą galima peržiūrėti nuomonės išreiškimo, vertinimo ir nuolatinio tobulinimo tikslais.