Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 28 Sūra Sūra Saba’ - Kilniojo Korano sutrumpinto aiškinimo vertimas į italų kalbą - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 28

وَمَآ أَرۡسَلۡنَٰكَ إِلَّا كَآفَّةٗ لِّلنَّاسِ بَشِيرٗا وَنَذِيرٗا وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ

E non ti abbiamo inviato, o Messaggero, a tutta la gente, se non per annunciare il Paradiso ai devoti e per incutere timore del Fuoco ai miscredenti e ai malvagi, ma la maggior parte della gente ne è ignara; se lo avessero saputo, non ti avrebbero smentito.

Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:

• التلطف بالمدعو حتى لا يلوذ بالعناد والمكابرة.

•Sull'essere benevoli con la persona a cui si rivolge la predica, in modo che non se ne vada per ostinazione e orgoglio.

• صاحب الهدى مُسْتَعْلٍ بالهدى مرتفع به، وصاحب الضلال منغمس فيه محتقر.

•Sul fatto che chi possiede la buona guida, si senta elevato da essa, mentre chi è in perdizione sia immerso nelle viltà.

• شمول رسالة النبي صلى الله عليه وسلم للبشرية جمعاء، والجن كذلك.

•Sul fatto che il messaggio del Profeta sia rivolto all'intera umanità e ai Jinn.