Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 5 Sūra Sūra Ar-Rahmaan - Kilniojo Korano sutrumpinto aiškinimo vertimas į italų kalbą - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 5

ٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ بِحُسۡبَانٖ

E fece in modo che il Sole e la Luna seguissero orbite perfettamente calcolate, in modo che la gente possa tenere il computo degli anni e contarli.

Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:

• كتابة الأعمال صغيرها وكبيرها في صحائف الأعمال.

• Sull'annotazione delle azioni, piccole o grandi che siano, nelle pagine delle azioni.

• ابتداء الرحمن بذكر نعمه بالقرآن دلالة على شرف القرآن وعظم منته على الخلق به.

• Il fatto che il Compassionevole abbia iniziato a enumerare le Sue grazie iniziando dal Corano è una prova evidente che mostra il prestigio del Corano e l'importanza del suo contenuto per le creature.

• مكانة العدل في الإسلام.

• Sull'importanza della giustizia nell'Islām.

• نعم الله تقتضي منا العرفان بها وشكرها، لا التكذيب بها وكفرها.

• Le grazie di Allāh necessitano riconoscimento e gratitudine, non rinnegazione e miscredenza.