Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 7 Sūra Sūra Al-’Ankabūt - Kilniojo Korano reikšmių vertimas į japonų kalbą - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 7

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنۡهُمۡ سَيِّـَٔاتِهِمۡ وَلَنَجۡزِيَنَّهُمۡ أَحۡسَنَ ٱلَّذِي كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

われらは信仰して試練に我慢強く善行に努めた人たちには、かれらの罪を取り消し、来世ではかれらが現世で行なってきた最善のことに報いる。

Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:

• الأعمال الصالحة يُكَفِّر الله بها الذنوب.

●善行を通じて、アッラーは悪行を消去される。

• تأكُّد وجوب البر بالأبوين.

●両親に孝行する義務。

• الإيمان بالله يقتضي الصبر على الأذى في سبيله.

●アッラーへの信仰は、その道で傷付けられて忍耐を求められることもある。

• من سنَّ سُنَّة سيئة فعليه وزرها ووزر من عمل بها من غير أن ينقص من أوزارهم شيء.

●悪い慣行を作る人は、その人個人の責任に加えて、その慣行に従った人たちの責任も同時に負うこととなる。その際には、少しもかれらの責任は減じられることはない。