Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Kilniojo Korano reikšmių vertimas į japonų kalbą * - Vertimų turinys


Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (58) Sūra: Sūra Ja-Syn
سَلَٰمٞ قَوۡلٗا مِّن رَّبّٖ رَّحِيمٖ
こういったこと以上に、平安あれ、との言葉も、慈悲深い主からある。その言葉を聞いた時には、あらゆる側面で彼らは平安と安全を得ることとなる。その言葉は、あらゆる挨拶を超越したものである。
Tafsyrai arabų kalba:
Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:
• في يوم القيامة يتجلى لأهل الإيمان من رحمة ربهم ما لا يخطر على بالهم.
●楽園の人びとは、心楽しく、目が喜び、そして望み通りで、喜悦している。

• أهل الجنة مسرورون بكل ما تهواه النفوس وتلذه العيون ويتمناه المتمنون.
●心ある人とは、クルアーンで清められ、それにより知識を増加し、(正しい)行為を増す人である。

• ذو القلب هو الذي يزكو بالقرآن، ويزداد من العلم منه والعمل.
●復活の日には、人の部位が(その人の所業を)立証する。

 
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (58) Sūra: Sūra Ja-Syn
Sūrų turinys Puslapio numeris
 
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Kilniojo Korano reikšmių vertimas į japonų kalbą - Vertimų turinys

Kilniojo Korano sutrumpintas reikšmių vertimas į japonų k., išleido Korano studijų interpretavimo centras.

Uždaryti