Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 100 Sūra Sūra Aš-Šu’ara - Japonų k. vertimas - Said Sato - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 100

فَمَا لَنَا مِن شَٰفِعِينَ

そして私たちには、いかなる執り成し手もなく¹、

１　つまり天使*、預言者*、信仰者らの「執り成し手」のこと（前掲書、同頁参照）。「執り成し」については、、雌牛章４８、ター・ハー章１０９とその訳注も参照。