Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 94 Sūra Sūra Aš-Šu’ara - Japonų k. vertimas - Said Sato - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 94

فَكُبۡكِبُواْ فِيهَا هُمۡ وَٱلۡغَاوُۥنَ

彼らと逸脱者たち¹は、そこにい逆様に（何度も何度も）投げ集められる。

１　ここでの「逸脱者たち」は、偶像やシャイターン*など、不信仰者*らがアッラー*をよそに崇めていたもののこととされる（アッ＝タバリー８：６２１７参照）。