Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 59 Sūra Sūra Ar-Rūm - Japonų k. vertimas - Said Sato - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 59

كَذَٰلِكَ يَطۡبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلَّذِينَ لَا يَعۡلَمُونَ

同様にアッラー*は、知らない者たち¹の心を閉じられる。

１　知識を求めもせず、迷信にすがりつく者たちのこと。無知が重なると、真理を知ることから妨げられ、真理を嘘とするようになる（アル＝バイダーウィー４：３４３参照）。心を閉じられることについては、雌牛章７の訳注を参照。