Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 22 Sūra Al-Fath - Vertimas į japonų k. - Said Sato - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 22

وَلَوۡ قَٰتَلَكُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوَلَّوُاْ ٱلۡأَدۡبَٰرَ ثُمَّ لَا يَجِدُونَ وَلِيّٗا وَلَا نَصِيرٗا

たとえ不信仰に陥った者*たち^[1]が、あなた方と戦ったところで、背中を見せて敗走するのが落ちなのである。その後、彼らは（自分たちの）庇護者も援助者も見出すことがない。

[1]　マッカ*のクライシュ族*のことを指している、とされる（ムヤッサル５1３頁参照）。