Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 5 Sūra Al-Mulk - Vertimas į japonų k. - Said Sato - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 5

وَلَقَدۡ زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِمَصَٰبِيحَ وَجَعَلۡنَٰهَا رُجُومٗا لِّلشَّيَٰطِينِۖ وَأَعۡتَدۡنَا لَهُمۡ عَذَابَ ٱلسَّعِيرِ

われら*は確かに最下層の天を（星）灯りで飾りつけ、それをシャイターン*らへの射撃とした^[1]。そしてわれら*は彼らに、烈火の懲罰を用意したのだ。

[1]　アル＝ヒジュル章1７－1８とその訳注、詩人たち章212、22３、整列者章６－1０、ジン*章８－９も参照。