Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 3 Sūra Sūra Al-Baijinah - Japonų k. vertimas - Said Sato - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 3

فِيهَا كُتُبٞ قَيِّمَةٞ

その（書巻の）中には、適格な書¹がある。

１　「適格な書」とは、真理とまっすぐな道へと導いてくれる、正しい情報と命令のこと（アッ＝サアディー９３１頁参照）、あるいは法規定のこと（アル＝クルトゥビー２０：１４３参照）。