Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 9 Sūra Sūra Az-Zumar - Korėjiečių k. vertimas - Ruad vertimų centras - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 9

أَمَّنۡ هُوَ قَٰنِتٌ ءَانَآءَ ٱلَّيۡلِ سَاجِدٗا وَقَآئِمٗا يَحۡذَرُ ٱلۡأٓخِرَةَ وَيَرۡجُواْ رَحۡمَةَ رَبِّهِۦۗ قُلۡ هَلۡ يَسۡتَوِي ٱلَّذِينَ يَعۡلَمُونَ وَٱلَّذِينَ لَا يَعۡلَمُونَۗ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ

밤 시간에 부복하고 기립하면서 (하나님께) 부단히 복종하고, 내세를 유의하며, 자신의 주님의 자비를 염원하는 자가 (저들과 같다는) 것인가? 그대(무함마드)는 말하라. "아는 자들과 알지 못하는 자들이 동일하단 말인가?" 오직 슬기를 지닌 자들만이 깊이 생각하노라.