Kilniojo Korano reikšmių vertimas - الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - Vertimų turinys


Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (1) Sūra: Sūra Al-Fath

Фатх

Sūros prasmės:
تبشير النبي والمؤمنين بالفتح والتمكين.
Пайгамбарды жана ыймандуу мусулмандарды жеңиш жана туруктуулук менен сүйүнчүлөө (айтылган).

إِنَّا فَتَحۡنَا لَكَ فَتۡحٗا مُّبِينٗا
Оо, пайгамбар! Чындыгында Биз сага Худайбия тынчтык келишими аркылуу анык жеңиш бердик.
Tafsyrai arabų kalba:
Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:
• صلح الحديبية بداية فتح عظيم على الإسلام والمسلمين.
Худайбия келишими Ислам жана мусулмандар үчүн улуу жеңиштин башталышы.

• السكينة أثر من آثار الإيمان تبعث على الطمأنينة والثبات.
Бейпилдик – тынчтанууга жана бекемдикке түрткү берген ыймандын белгилеринен.

• خطر ظن السوء بالله، فإن الله يعامل الناس حسب ظنهم به سبحانه.
Аллах тууралуу жаман ойлоонун коркунучу. Чындыгында Аллах адамдарга алардын Ал тууралуу ойлоруна жараша мамиле кылат.

• وجوب تعظيم وتوقير رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Аллахтын элчисин улуктоонун жана урматтоонун милдеттүүлүгү.

 
Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė): (1) Sūra: Sūra Al-Fath
Sūrų turinys Puslapio numeris
 
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Vertimų turinys

الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

Uždaryti