Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 226 Sūra Sūra Al-Bakara - Makedoniečių k. vertimas - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 226

لِّلَّذِينَ يُؤۡلُونَ مِن نِّسَآئِهِمۡ تَرَبُّصُ أَرۡبَعَةِ أَشۡهُرٖۖ فَإِن فَآءُو فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ

226. Тие што ќе се заколнат дека нема да им се приближуваат на сопругите свои, ќе почекаат четири месеци!55 Па ако им се вратат на жените, Аллах, навистина, простува и Милостив е.

55 Предисламските Арапи, најчесто во лутина, се колнеле дека нема да имаат односи со своитежени, и жените во тој случај поминувале низ тежок живот. Со овој ајет се пропишува дека мажот ќе ја изгуби таа жена со која нема да има односи во текот на четири месеци.