Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 63 Sūra Sūra Jūsuf - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 63

فَلَمَّا رَجَعُوٓاْ إِلَىٰٓ أَبِيهِمۡ قَالُواْ يَٰٓأَبَانَا مُنِعَ مِنَّا ٱلۡكَيۡلُ فَأَرۡسِلۡ مَعَنَآ أَخَانَا نَكۡتَلۡ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ

Guna makauli silan lukani ama nilan na pidtalu nilan hee ama nami sinapalang kami sa ka- itami sadagangan (o dimakaunut si binyameen) paunut ka salkami kandu makan-dagang (kami pon), andu sekami na tuldun nami sekanin. (tyakapan nami si binyameen)